.اینجا مقدس ترین منطقه چشمه آب گرمه ماست به اسم هاکونه یوموتو
. این چشمه آب گرم توی کوه های پشت خونه مون قرار گرفته
میگن که یه روحی از این چشمه محافظت می کنه
من هر روز اون منطقه رو تمیز می کنم و چیزی به عنوان پیشکش اونجا می برم
. هر روز تشریفات مذهبی رو بجا میارم و یه دعایی می کنم
. دلم می خواد به هارونا-نه نزدیکتر بشم
گند زدم ! انداختمش توی چشمه آب گرم
. من ارباب این چشمه آب گرم هستم
چی؟
Forums.animworld.net
Translator : Cat Lady
ظرف ناهارتُ جمع کن و کیفتُ بردار
برای عشق پر هیجان زندگیت آماده شو
در جهنم سوزان
من دارم حسابی می سوزم
یک قطره خودش خیلی احساس تنهایی می کنه
اشک های واقعی ، شور و نمکی هستن
من افسوس رنگین کمانُ می خورم ، من افسوس رنگین کمانُ می خورم
بیا دلمونُ شاد کنیم
این یکی خیلی تنده
این یکی شیرینه
تو حتی نمی تونی درکشون کنی
بیا دلمونُ شاد کنیم
! قسمت اول : هاکونه-چان پیداش میشه
تو این هدیه رو با خودت آوردی؟
. کارت حرف نداره
چرا داره حرفای عجیب غریب می زنه.
. مهمتر اینکه خودشُ خیلی دست بالا گرفته
باید از اون بچه شر ها باشه ولی هر چی نباشه بچه ست دیگه
... درسته ، من همونی ام که
وایسا ببینم ، داری می خوریش؟
ها؟
قیافتُ این جوری نکن
! نباید که این جور هدایا رو بخوری که
چرا نمیشه بخورمش؟
. خوشمزه ست خب
. خب معلومه که هست
!مانجو های ما بی نظیره
. بابا تو که مرد نیستی که
واسه همینم برای داشتن اون دختره دعا می کنی
تو از کجا می دونی که من چه دعایی کردم؟
... یعنی نکنه
واقعا روح محافظ این چشمه باشه؟
... تازه
! اون مانجو خوشمزه بود ! بازم بهم بده
دومیشم می خوای؟
... اگه بازم بهم مانجو بدی
. درباره اون دعایی که کردی به کسی چیزی نمیگم
یعنی داره تهدیدم می کنه؟
... باشه
. بیا بریم بازم واست مانجو بیارم
. ازت توقع زیادی دارما
معبد کومانو
. باید زودتر شرشُ کم کنم
زادگاه هاکونه اونسن
معبد کومانو
تویا
هارونا-نه
رفته بودی تمیزکاری؟
اون کیه دیگه؟ چه بانمکه
زادگاه هاکونه اونسن
من هاکونه هستم ، روح محافظ این چشمه ها
معبد کومانو
روح چشمه؟
اونی که توی اون معبد کوچک زندگی می کنه؟
!قبلا یه چیزایی دربارش شنیدم
. یه چیزایی مثل روح محافظ خیلی خوشگله و هیکلش حرف نداره
اوهوم ، راست میگن خب
! اوهوم
. محاله خودش باشه
. عمرا اون باشه
!منُ دستکم نگیر ، آدمیزاد
. من زیادی خوابیدم و قدرتم ته کشیده
شکل اصلیم فرق می کنه و اصلا حرف نداره
!راست میگم به خدا
تو هنوز خیلی بچه ای
نباید نسبت به هیکلت خیلی سخت بگیری
تمام این مدت داشتی از چشمه آب گرم محافظت می کردی ، مگه نه؟
!دستت درد نکنه ، خسته نباشی
. تو هم خیلی مهربونی
. اون یارو اصلا لیاقتت رو نداره
یارو
. هی ، دخمل خوشگلایی مثل اون هر جایی پیدا نمیشه
بهتره زودتر مخشُ بزنی
!منم کمکت می کنم
... آ-آی
هوووم؟
... چه گرم و نرمه
... تویا
!ای وای ، جوونیه دیگه